双十一大家普遍都知道是中国最大的“购物节”(shoppingday),每年把购物车塞得满满,又熬夜“血拼”、“秒杀”、“剁手”的你知不知道这些词用英文怎么表达呢?
双十一的表达
Single'sDay-光棍节

DoubleEleven-双十一
November,11th
购物节的表达方式
BlackFriday-thefirstdayofThanksgivingDay
BoxingDay-ThedayafterChristmasDay
Thedayrushout-清仓日
DoubleeleveninChinaisjustliketheBlackFridayintheUSA.
双十一就像美国的黑五促销日。
折扣的表达方式
crazydeals/sales/discounts/price
/hadcrazydealsonDoubleEleven!
在双十一有特别疯狂(便宜)的价格。
cheap便宜的/affordable
能够支付的起的
Onsales/discounts/50percentoff
折扣
Door-burstdeals
破门而入的交易
exclusivedeals
只有这个时期才有的折扣。
ThereareexclusivedealsonChineseBoxingDay.
在中国的购物节上有一些特有的折扣。
商品大类
进出口商品
Domestic/globalbrands
国内/国外品牌
常见商品大类
美妆类:cosmetics化妆品;skin-careproducts护肤品
电子类:electronics电子设备;
吃货类:foodies吃货;snacks零食
日需品:dailynecessities日用百货
伤心的钱包
破费
Breakingthebank
此bank不指银行,指的是自己的钱包
Iambreakingthebankagain!
我又破费了!
Burnaholeinyourwallet
Thesethingsreallyburnedaholeinmywallet.
这些东西真的把我钱包烧了个洞!(我又破费了!)
版权声明:本站所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流,不声明或保证其内容的正确性,如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容。请举报,一经查实,本站将立刻删除。